Artikler og Bøger

Artikler

Artikel von Siegfreid Matlok in der Zeitung  "Der Nordschleswiger" :

"Annerkennung und Unterstützung".
Verein Dänischer Kriegskinder besucht Botschafter Andreas Meitzner, Kopenhagen 30. Mai 2018. (Link)

 


 

Artikel om Europæisk Kriegskinderforum og ”BORN OF WAR international network” 2015

Af Henny Granum (Link)

 

 Ældre artikler i  diverseblade og aviser:

Gelöschte Namen: Gerlinda Swillen, Belgien. Spiegel-Online.1912.2009

German Passports for war children Tyskland er nu villig til at give dobbelt statsborgerskab til franske krigsbørn.

Min allestedsnærværende far

Vinderkronik i Kristelig Dagblad 30. august 2007

Hellmut Seifert Toftdahl,  mag. art. 

Der Nordschleswiger 25.11.02 

Um eine finanzielle Erstattung geht es dem Verein Dänische Kriegskinder nicht, wohl aber eine Entschuldigung für vom Staat angetanes Unrecht, fordert Arne Øland, Vorsitzender des Vereins, der sich um die Rechte von Menschen kümmert, die während und kurz nach der Besatzung von einer dänischen Mutter geboren wurden, aber einen deutschen Vater hatten.

Jeg vil vide, hvem jeg er   22.07.02 Dagbladet Information

Kronik af ARNE ØLAND. Hvis man forbyttede alle børn ved fødslen, ville forældrene så finde sig i det? Et flammende indlæg for retten til at kende sine gener.

Krigsbørn   
Af MIKAEL WITTE, Forfatter Jyllansposten 7.5.2002
Günter Grass beskæftiger sig i sin nyeste roman med et tabu fra Anden Verdenskrig. Men, understreger dagens kronikør, også herhjemme har vi et tabu i forbindelse med krigen, og det er de mange krigsbørn, der i dag er i 60 års-alderen. 

Kristelig Dagblad 15. november 2001 Endnu et af besættelsestidens tabuer afdækketHistorikeren Arne Øland har interviewet en række tyskerbørn fra Anden Verdenskrig. Af Aage Trommer

Var tyskerpiger stikkere?  Danske kvinders intime samkvem med værnemagtsoldater under Besættelsen blev opfattet som en seksuel provokation. Det fyldte mere end den sikkerhedsrisiko, de udgjorde

Annette Warring, Information 23. april 2001

Weekendavisen 14. -20.9.2001. Formanden for Danske Krigsbørns Forening Arne Øland interviewes af Peter Øvig Knudsen (Peter Øvig Knudsen er kendt for bogen "Efter drabet - beretninger om modstandskampens likvideringer", Gyldendal 2001 samt  for dokumentarfilmen fra 2003 "Med ret til at dræbe" baseret på bogen ).   

Født som utyske

Kronik  af Arne Øland i Jyllandsposten 3. maj 1997

Film

Film: Den tyske hemmelighed

I september 1946 bliver Kirsten Blohm født i en amerikansk interneringslejr i Tyskland.
Hun er uønsket barn af en dansk mor, der anbringer hende hos bedsteforældrene og nægter at fortælle hende om faderens identitet. »None of your business«, svarer moderen hver gang, Kirsten Blohm spørger...

Filmen kan lånes på biblioteket.

DVD Den Tyske Hemmelighed kan købes her:

Final Cut 

Forbindelsevej 7 

2100  Kbh. Ø  

tlf. +45 35 43 60 43   

mail: byrge[at]final-cut.dk 

 

Bøger

Når krigen slutter. Bent Haller (Link)

Når krigen slutter er et indblik i de skæbner, der både under krigsårene, men i særdeleshed også efter, måtte leve og bearbejde det traume, krigen havde sat.

Ved Ishavet. Lars Johansson (Link)

Ved Ishavet er en stort anlagt fortælling om en kvinde og hendes uægte datter lige før og under Anden Verdenskrig. De lever i en lille fiskerbygd i Nordnorge og prøver hver for sig at få et liv midt i en voldsom og ødelæggende natur og i krigens kaos. En historisk-dokumentarisk roman om begær, kærlighed, vold og om de dilemmaer, kvinder stod over for under besættelsen.

 

Kære bedsteforældre. Peter K. JepsenSaxo.com  2018

Søn af fjenden. Far tysk soldat, mor en sønderjysk pige. De forelsker sig, får et barn, der tilsyneladende ikke er ønsket. Far tager sit eget liv juleaften 1944. Barnet fødes den 23. april 1945. Mor omkommer den 14. februar 1945. Barnet sat i pleje hos en familie i København. Skal på børnehjem, men bliver i sidste øjeblik adopteret af sin mors forældre. Ankommer til Kolding i 1947. Mormoderren dør i 1952, hvorefter morfaren står som 67 årig og skal opdrage en dreng på 8 år. Alle i Kolding vidste jeg var søn af en tysk soldat. Det gav store problemer i opvæksten, med mobning, had og fornedrelser. Kommer dog til sidst som voksen ud over det og bliver til et helt menneske, men ikke uden ar på sjælen. Bliver alene 18 år gammel. 

BORN OF WAR - VOM KRIEG GEBOREN. Europas verleugnete Kinder. Gisela Heidenreich (Hg). Ch. links Verlag 2017.

Als sich die Wehrmacht gegen Ende des Zweiten Weltkriegs aus den von ihr besetzten Ländern zurückzog, hinterließ sie nicht nur Tod und Zerstörung, sondern auch Hunderttausende von Kindern, die deutsche Soldaten mit einheimischen Frauen gezeugt hatten. Die Frauen wurden von ihrer Umgebung meist geächtet und nicht selten härter bestraft als Kollaborateure. Doch was ist aus den Kindern geworden?
In diesem Buch erzählen Menschen aus ganz Europa von ihrem Leben als »Kinder des Feindes«. Sie berichten von der schwierigen Beziehung zu ihren Müttern, die ihnen oft ihre wahre Herkunft verschwiegen. Und von der mühsamen Suche nach den Vätern, die von der Existenz ihrer Kinder bisweilen nichts wussten – oder auch später nichts wissen wollten. Darüber hinaus schildern Deutsche, die in »Lebensborn«-Heimen zur Welt kamen, ähnliche Erfahrungen. Es sind zutiefst bewegende Geschichten über Zurückweisung und Misshandlung, Unsicherheit und Scham sowie die schmerzhafte Suche nach der eigenen Identität. Aber bisweilen auch über das Glück, spät noch eine zweite
Familie zu finden. Ergänzt wird das Buch durch Einführungen in die historischen Zusammenhänge.

(Link)

 

De wieg van WO II. Oorlogskinderen op de as Brussel-Berlijn . 2017 (Link)

Gerlinda  Swillen(Book rewiev) (Link)

 

"Tyskernes piger" bog af Merete Just, Forlaget Just 2014.

I de snart 70 år, der er gået siden befrielsen lørdag den 5. maj 1945, har mange slået overfald, ydmygelser og klipninger af tyskerpiger hen som »drengestreger« - og ellers omgivet det med tavshed.

 

I bogen »Tyskernes piger« bryder flere lokale tyskerpiger syv årtiers tavshed med det, som Skives politimester under besættelsen betegnede som »uheldige episoder«.

(Link)

"Vi kaldte dem Tyskertøser"  bog af Terje Andreas Pedersen, Norge 2013 (Link)

 

"INGER - MIN MOR" Tyskertøs eller forbudt kærlighed.

Erik Oluf Otto Galvit.

Ved moderens dødsleje fik den nu 66-årige tidligere forretningsmand og politiker Erik Galvit at vide, at hans rigtige far var en tysk stationeret i Danmark under besættelsen. Det blev begyndelsen på et par årtiers jagt på faderens identitet.

 

Fandt sin fra i Ungarn efter 60 år (De ungarske soldater i Danmark under besættelsen). 2007

 

Sandheden i løgnen - Af Bente Merrild, forlaget Dokumentas 2005

 

Dette er historien om en 62-årig dansk billedkunstners jagt på at finde frem til sine rødder.
I 1943 opstod på Hotel Royal i Esbjerg en hed kærlighedsaffære mellem en tysk officer og stedets 19-årige smukke stuepige. Det endte med, at kvinden blev gravid og officeren blev sendt til Østfronten af sine øverstbefalende i besættelsestropperne.

 

Bogen har desuden en meget grundig gennemgang af den danske stats tilsyneladende uvilje mod at behandle de dansk / tyske faderskabssager efter børneloven af 1937.

 

I seng med fjenden  - tyskertøsen der levede op til sit ansvar. Af Leif Hansen

 

Bogen handler om den unge Marias umulige kærlighedshistorie til en tysk soldat. Leif, som er resultatet af forbindelsen, vokser op i skyggen af moderens skam og med megen fortielse om fortiden. Som voksen indleder Leif jagten på sin tyske identitet. (Viola Hansens Forlag, Varde 2004)

 

- det sku' nødig hedde sig  Af Lotte Tarp

 

Lotte Tarp fortæller, hvordan det var at vokse op i 50erne under megen turbulens og med en anelse om, at intet er, hvad det giver sig ud for at være - og at hun selv må finde ud af sandheden om sin herkomst. Efter historien om tysk far afdækkes opsøger hun familien i Tyskland. (L&R Fakta 1997)

 

Horeunger og Helligdage - tyskerbørns beretninger Arne Øland

Bogen indeholder 12 ikke - anonyme interviews (o.lign.), afsnit om formandens forskning med dokumentation mv. Schønberg 2001, illustreret sort/hvid. Bogen er udsolgt fra Forlaget.

 


 

I krigens langs skygge - Krigsbarnas ” mor” sporer ukjente fedre. Bog om Ragnhild Klüwer Führer

 

Ragnhild Klüwer  Führer er kendt af medlemmer i Danske Krigsbørns Forening, idet hun til medlemsbladet Rødder tidligere har fortalt om sin kærlig til en tysk soldat og de første svære år i Tyskland.

Journalisten Sigbjørn Kristiansen forteller at foruten Ragnhilds livshistorie, som i seg selv er en spennende beretning og bokens hovedsak, har den flere livshistorier som krigsbarn har fortalt — og det er jo historier på både godt og vondt, som vi vet.
Boken er rikt illustrert med bilder og diverse illustrasjoner.Du kan bestille boken nå, på telefon 905 55 336, eller e-post: Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.  
Bogen kan også bestilles på adressen  Sigbjørn Kristiansen, Sundflovn 38, N-2480 Koppang. Bogen koster 200,00 kr. som betales forud på konto nr.1850.15.40389.

 

SIGNE - en roman af Lars Johansson (Gyldendal 2006)

 

I 1945 rejser den unge Signe Gondrup med et troppetransport-tog fra Silkeborg ned gennem Tyskland for i Prag at mødes med sin elskede, den tysk officer Felix Markworth.

 

Ikke de allieredes bomber, ikke SS, ikke russerne. Ikke nederlag, flugt internering. Ikke forhør. Voldtægt. Straf. Intet skal skille dem ad nu...

 

"Signe" er fortællingen om en dansk pige, der undslipper skæbnen som foragtet feltmadras og havner i det tyske kapitulationsinferno.  

 

Wehrmachtskinder. Auf der Suche nach dem nie gekannten Vater Af forfatter Ebba D. Drolshagen

Tyske soldater blev fædre til mange hundredetusinde børn over hele det okkuperede Europa – antallet kan være så højt som 1 million, siger Ebba Drolshagen. Nu vækker hun opsigt i Tyskland med en bog om en landenes bedst bevarede hemmeligheder fra krigens dage.(DroemerVerlag, 2005).

 

Det skal de ikke slippe godt frakvinderne som forelskede sig i de tyske soldater under besættelsen; Af forfatter Ebba Drolshagen, oversat til dansk1999. 

 

Pigerne som forelskede sig i de tyske soldater i de besatte lande under 2. verdenskrig blev af deres landsmænd betragtet som forrædere og kollaboratører, og blev som sådanne efter krigsslutningen forfulgt og straffet. Hvorfor egentlig? Hvad var deres forbrydelse? At forelske sig?

 

TYSKERPIGER - UNDER BESÆTTELSE OG RETSOPGØR af (historiker) Professor Anette Warring 1994. Bogen udvidet i 2017

 

"Tyskertøse" - "feltmadrasser" blev de kaldt, de titusinder af danske kvinder, som under besættelsen var kærester med tyske soldater. Anette Warring har skrevet en tankevækkende analyse af opgøret med tyskerpigerne, der pga. forseelsernes seksuelle karakter udmyntede sig i ydmygelse snarere end i regulær straf. (Gyldendal 1994 og 2017).

 

 The girls they left behind af læge Grethe Hartmann 1946

 

Bogen er baseret på en undersøgelse af ca. 200 unge piger, der var blevet anmeldt til sædelighedspolitiet i København pga. mistanke om, at de havde en kønssygdom. Undersøgelsens konklusion blev, at pigerne var grimme, mindre begavede og løsagtige. Det billede kom  de næste 50 år til at gælde for omkring 50.000 danske kvinder. (Ejnar Munksgaard, 1946)